Sana- ja lausehulluna olen aina keräillyt unohtumattomia sitaatteja - jotta ne eivät unohtuisi. Tässä muutama lemmikkini.
Mitä missä milloin - kansalaisen vuosikirja listasi tämmöiset uudissanat vuonna 1993:
"Käyttöliittymä, puhelimen vuokrausmuoto, jossa on halpa asennus- ja kallis kuukausimaksu."
"Sähköposti, kuulovammaisille kehitetty tietokoneviestintä."
Helsingin Makkaratalossa oli 1990-luvulla Käännösmaailma-niminen yritys, jonka ikkunassa oli tämmöinen pysäyttävä teksti:
"Käytämme viimeisintä ATK-tekniikkaa ja ohjelmistoja, kuten Apple Macintosh, PC, Laser- ja PostScript-tulostus."
Pankin konttorissa oli rehellinen ilmoitus:
"Konttoriimme on asennettu uusi atk-järjestelmä, joka saattaa hidastaa asiakaspalveluamme."
Lääkepurkin kyljessä oleva teksti sai pohtimaan eettisiä kysymyksiä:
"Asikloviiriemulsiovoiteen käytöstä raskauden aikana ei ole kokemuksia, mutta eläinkokeissa asikloviirilla ei ole ollut minkäänlaista vaikutusta sikiöön."
Kommentit